The best way is by practice.
Find some friends who want to learn English and send each other email. You correct their emails, they correct your email. Did you know you can get FREE Skype on your computer and TALK to them for FREE? Here in Thailand many computer shops have Skype on the public computers and you just need to pay for regular computer time.