gamboler
Member
- Joined
- Nov 23, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Spanish
- Home Country
- Spain
- Current Location
- Spain
Hello again. I go on transcribing the words of the movie to make the subtitles. This time I've found a conversation lasting 20 seconds in which one of the men seems drunk or tongue-tied, so I have a lot of problems to understand what he is saying. I think it's something about vitamins (I guessed the words "vitamins D and E", "water", "guys around here" but I didn't catch the meaning of it all, so I am stuck again. Will you help me listening to the audio file and transcribing all the words? Thanks.