tara
Member
- Joined
- Dec 3, 2006
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Japanese
- Home Country
- Japan
- Current Location
- Japan
Hello,
I made an inquiry to an association in UK, and they were kind enough to reply soon with useful information.
I'd like to send a proper thank you email. I'm sure they will forgive my mistakes in English since they know I'm not a native speaker, but I don't want to sound funny nor rude.
Could you please check and tell me if there are any mistakes in my sentences?
"Dear Sir,
Thank you very much for your kind and quick reply to my question.
I found your information very useful and helpful.
I appreciate all your trouble searching your database to find out.
I would like to wish you and the other members of your association all the best.
Sincerely, "
Thank you.
Tara
I made an inquiry to an association in UK, and they were kind enough to reply soon with useful information.
I'd like to send a proper thank you email. I'm sure they will forgive my mistakes in English since they know I'm not a native speaker, but I don't want to sound funny nor rude.
Could you please check and tell me if there are any mistakes in my sentences?
"Dear Sir,
Thank you very much for your kind and quick reply to my question.
I found your information very useful and helpful.
I appreciate all your trouble searching your database to find out.
I would like to wish you and the other members of your association all the best.
Sincerely, "
Thank you.
Tara