create legislation

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello,

I was thinking what verb I can use which would mean to "create" the legislation to achieve a goal. Can I use "fashion"?

Do these work?

1. The government should fashion the necessary legislation to protect animal habitats.
2. The government should fashion the necessary legislation to reduce the emission of carbon dioxide in mega cities.
3. The appropriate legislation should be fashioned to encourage small business owners to develop and hire more people.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Well, to be fair, they do talk like complete upper-class hoity-toity twonks in the Houses of Parliament. Since most of them actually do seem to still be living in the 18th century, that's hardly surprising.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
What is your suggestion? How can I make those sentences in the first post work? If I use "fashion legislation" in an international test like TOEFL, would that be wrong?
 
Last edited by a moderator:

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I repeat: Don't use fashion. Use create.

You're trying to [STRIKE]fashion[/STRIKE] create a problem that doesn't exist. Next question.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Are these okay?

1. The government should create the necessary legislation to protect animal habitats.
2. The government should
create the necessary legislation to reduce the emission of carbon dioxide in mega cities.
3. The appropriate legislation should be
created to encourage small business owners to develop and hire more people.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I'd hyphenate mega-cities or use megacities.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Yes, very good.

Write megacities as one word.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Now that that's settled, I'd like to suggest that you don't really mean "create" at all. Don't you mean enact?
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Now that that's settled, I'd like to suggest that you don't really mean "create" at all. Don't you mean enact?


Could you explain the difference between 1 and 2?

1. The government should create the necessary legislation to protect animal habitats.

2. The government should enact the necessary legislation to protect animal habitats.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Could you explain the difference between 1 and 2?

1. The government should create the necessary legislation to protect animal habitats.

2. The government should enact the necessary legislation to protect animal habitats.
Number one is about writing a law. Number two is about writing it and putting it into effect.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Number one is about writing a law. Number two is about writing it and putting it into effect.

So, "enact" is a broader term which encompasses creating and implementing legislation?
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Typically, the people who write the law are not the same who enact it.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Number one is about writing a law. Number two is about writing it and putting it into effect.

I suppose you could have more accurately said it's about 'having it written' and putting it into effect.

I'd say the verb create encompasses both of those. We don't tend to talk about legislation that has not been enacted.

The verb draw up was the first that came to my mind, but that suggests only the writing phase and not the enactment.
 
Status
Not open for further replies.
Top