Have you checked your dictionary?
Differentiate means: to recognize or ascertain what makes someone or something different. Example: Children can differentiate the past from the present.
Differ means: to be unlike or dissimilar. Example: The second set of data differed from the first set.