Nonverbis
Member
- Joined
- Jun 4, 2021
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Russian
- Home Country
- Russian Federation
- Current Location
- Russian Federation
Could you tell me, if a book by a British author is published in the US, what happens to the spelling and syntax?
What I mean is that spelling and syntax differs in the UK and in the US. Will they just print what they have (preserve the spelling) or will they modify the spelling?
Examples: books by Agatha Christie, Joseph Rudyard Kipling, Arthur Conan Doyle.
What I mean is that spelling and syntax differs in the UK and in the US. Will they just print what they have (preserve the spelling) or will they modify the spelling?
Examples: books by Agatha Christie, Joseph Rudyard Kipling, Arthur Conan Doyle.