mature vs aged

Status
Not open for further replies.

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
What's the difference between mature and aged when we talk about cheese?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Cheese is aged until it matures.

I'll rephrase my question. What would be the difference between aged cheddar and mature cheddar?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I'll rephrase my question. What would be the difference between aged cheddar and mature cheddar?
It would seem that what Americans call "aged cheddar" Britons call "mature cheddar".
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
'aged cheddar' is not a term recognised by the British Cheese Board - British Cheese Board - Cheddar. It's probably a term thought up by some marketing whizz-kid.
 

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Last edited:

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
There are also 110,00 hits for 'agad chees'. :)
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
It would seem that what Americans call "aged cheddar" Britons call "mature cheddar".

In Canada, we just call it "Old - Fort" (the labels are always bilingual, and as Bhai knows, fort is French for strong. ;-)
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
What's so funy?
As we so often say in this forum, the number of google hits proves nothing. COCA and BNC are far more reliable sources if you want to find out what native speakers actually say and write.

ps. funny
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
'aged cheddar' is not a term recognised by the British Cheese Board - British Cheese Board - Cheddar. It's probably a term thought up by some marketing whizz-kid.

You mean some kind of cheez whiz?

CheezWhiz.jpg
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
That stuff is about as far removed from actual cheese as you can get!
 
Status
Not open for further replies.
Top