She has her finger on his pulse. She knows exactly what he wants

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Have I used the idiom "finger on the pulse" correctly and naturally in these sentences?

1. She has her finger on his pulse. She knows exactly what he wants and what makes him tick.
2. Jimenez is a shrewd politician. He has his finger on the pulse of the nation and he's good at wooing on-the-fence voters.
3. I need an office manager who has his finger on the pulse of the industry all the time and can keep up.
4. If you want to succeed in this job, you need to have your finger on the pulse by keeping in touch with the right people. And when something new comes up, you should put out feelers and find out what's going on.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
The second and third are fine.

The first does not work for me. It could sound as though she literally had her finger on his pulse.
The last one does not work for me, either. On the pulse of what?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
When used metaphorically, it is used on something abstract, not on one person.
 
Top