the main areas of my concern = my main areas of concern.

[Tae-Bbong-E]

Hi,
I learned a lot from this link. https://www.usingenglish.com/forum/threads/287076-Word-order-Determiner-Adjective-Noun-of-Noun

Now, I saw this sentence;
Politics, the economy, education matters and entertainment are the main areas of my concern.
<An attachment>
main areas of one's concern.


I am curious whether <the main areas of my concern = my main areas of concern.> can convey the same meaning.

 

[emsr2d2]

I am curious whether "the main areas of my concern" and "my main areas of concern" can convey the same meaning.

They would convey the same meaning to me but I would assume that the first was written by a non-native speaker. The second is the natural construction.

Note my corrections above. Please enclose words, phrases and sentences you are asking us about in quotation marks, not inside < and >. Remember that when a sentence continues after the closing quotation marks, we don't put a full stop inside the quotation marks.