Maybe 'best' is non-gradable and we are supposed not to use 'rather' with non-gradable adjectives; we can say 'rather good' or 'quite good' but not 'rather perfect' but 'quite perfect' (quite here means 'completely, absolutely')
(We use quite\rather with the base form of an adjective, rather with the comparative and quite with the superlative.)
Thanks for the tip, Tdol![]()
Maybe 'best' is non-gradable and we are supposed not to use 'rather' with non-gradable adjectives; we can say 'rather good' or 'quite good' but not 'rather perfect' but 'quite perfect' (quite here means 'completely, absolutely')