The original is fine. She is cooking dinner. She is in the kitchen.
Your version is grammatical, though not particularly natural. It sounds like you want to say that she is there specifically to cook, not to wash the dishes or reorganize the cabinets.
- For Teachers