I have a friend who lives in South Africa and who is a lawyer (he has education). He keeps correcting me when I use 'can' thus. And I keep re-correcting him.With 'may' you are more polite and formal.
When answering a phone in busines what is the "correct" grammar?
Hello this Kay, Can I help you?
or
Hello this is Kay, May I help you?
Or it just a matter of preference?
I have a friend who lives in South Africa and who is a lawyer (he has education). He keeps correcting me when I use 'can' thus. And I keep re-correcting him.With 'may' you are more polite and formal.
With 'how' before, may/can mean the same because the question is no longer about permission/capacity but about the 'how'. 'May' is more formal.
"Reception, how can I help you!"
"Reception, how may I help you!"