To be fair, I believe market forces may play a significant role in this situation.
Would they be able to sell more units, at a higher price, if they called them "cabinets" than they would if they called them "cupboards"? - probably!

Regards
R21