infinitive means future things?

[*^^*]

"He was the first man to win the gold medal at the 2004 Olympics."

I think this sentecce should be corrected as below,

"He was the first man winning the gold medal at the 2004 Olympics."
or "He was the first man won the gold medal at the 2004 Olympics."

Am I right?

[bhaisahab]

"He was the first man to win the gold medal at the 2004 Olympics."

I think this sentence should be corrected as below,

"He was the first man winning the gold medal at the 2004 Olympics."
or "He was the first man won the gold medal at the 2004 Olympics."

Am I right?

The original sentence is correct grammatically but its meaning is not clear, it would be better with "a gold medal".

[Raymott]

"He was the first man to win the gold medal at the 2004 Olympics."

I think this sentecce should be corrected as below,

"He was the first man winning the gold medal at the 2004 Olympics."
or "He was the first man won the gold medal at the 2004 Olympics."

Am I right?

No, you're not. More generally, and in answer to the subject line, the infinitive has no necessary relation to the future. The infinitive doesn't mean future things.