What does "a stick or something" mean in the context below?
"Sometimes he leaves me you know a stick or something and I am here alone ..."
(this is a passage from a transcription of an oral conversation)
Is the speaker perhaps a dog? Dogs like to chew on sticks.
No, she's a person complaining about her husband who leaves her alone frequently. I´d like to know if "a stick or something" might be some kind of idiomatic expression.
*** NOT A TEACHER ***
I assume "stick" here means "stick note" (=sticky note), so the whole sentence means that sometimes he leaves her a note or something like that (maybe an actual sticky note, or a text message, for example), and she ends up being alone.
I have never heard of a "sticky note/sticky/Post-It note" being referred to as a "stick".
My guess is that the context of the rest of the passage might make it clear, but I think it actually literally means that for some reason the husband leaves the wife an actual stick, or something else, before leaving her alone. I cannot begin to imagine why!
Neither have I (not that it means anything...), but:
, so it may have been misheard. (I can imagine referring to a sticky note as "sticky" amongst friends.)
I can, but I shan't be so naughty as to guess any further.![]()
If the couple lived in an area prone to burglary, the husband might have given the wife a stick or something (similar) with which to beat off intruders.
@ Mav - behave!
Context is always important; labelling is rarely important.
My question (according to my original suggestion) is that if we changed "stick" to "sticky" making the sentence read, "Sometimes he leaves me, you know, a sticky or something and I am here alone.", would my interpretation be plausible? There seem to be more than 6,000,000 results for "sticky or something", so I don't understand why you (apparently) discard the idea that the sentence was simply misheard.Leaving a sticky note saying, "Gone to Jane. Back in 5 days." (just for example) is more likely, IMHO, than leaving her a rod* (for whatever purpose) or something.
I agree, though, that further context would probably render our guessing unnecessary.
That makes sense. (Aye, aye, Sir!
)
PS:
* Here is another wild guess as to why he left her a stick, a broomstick. Maybe he meant this:
![]()