Dear teachers
Do these sentences read well?
Don't talk to me like I am a child!
Don't talk to me as I were/was a child!
To me, the first one is fine, the second isn't.
Thanks
An American would say the first is fine, and so is "as if I were a child" (as suggested), and so is "as though I were a child." (I too prefer bhai's suggestion, though.)
I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.
How about saying?
Don't talk with me as if I were a child. talk with me
Don't talk me as if I were a child. talk me
I'm not quite ready to say it's wrong. I'll amend my statement to say that "talk to sounds MUCH more natural."
I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.