for conversational English which is in some ways more relaxed, either sentence is ok.
Since my lawnmower broke, I have had to pay someone to cut the grass.
Since my lawnmower broke down, I have had to pay someone to cut the grass.
But the second is a bit more polished sounding.
- For Teachers