Forum newsfeeds 
|  | | Notices | You are welcome to answer questions posted in the Ask a Teacher forum as long as your suggestions, help, and advice reflect a good understanding of the English language. If you are not a teacher, you will need to state that clearly at the top of your post. Please note, all posts are moderated by our in-house language experts, so make sure your suggestions, help, and advice house the kind of information an international language teacher would offer. If not, and your posts do not contribute to the topic in a positive way, they will be subject to deletion. | 
03-Dec-2006, 17:16
| | Newbie | | Join Date: Oct 2006 Country: China
Posts: 24
Current Location: Canada First Language: Chinese Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
| |  could not make it or could not have made it?
Hi teachers,
I am writing a thank-you letter and not quite sure about the sentence below. Your kind suggestion please.
Should it be "I could not make it without your help." or "I could not have made it without your help."
Thank you |
03-Dec-2006, 17:18
|  | Moderator | | Join Date: Mar 2006 Country: Scotland
Posts: 1,625
Current Location: England First Language: English Thanks: 0
Thanked 15 Times in 15 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
I could not have made it without your help |
03-Dec-2006, 17:24
| | Newbie | | Join Date: Oct 2006 Country: China
Posts: 24
Current Location: Canada First Language: Chinese Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Thanks, Curmudgeon, for your super quick reply! |
03-Dec-2006, 22:20
|  | Moderator | | Join Date: Feb 2003 Country: USA
Posts: 13,038
Current Location: North Carolina First Language: English Thanks: 57
Thanked 681 Times in 613 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Or: I could not have done it without your help.
Or: Without your help it would have been impossible.
~ R |
04-Dec-2006, 01:56
|  | VIP Member | | Join Date: Nov 2002 Country: USA
Posts: 6,095
Current Location: New York First Language: American English Thanks: 0
Thanked 7 Times in 7 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Quote:
Originally Posted by yppah  Hi teachers,
I am writing a thank-you letter and not quite sure about the sentence below. Your kind suggestion please.
Should it be "I could not make it without your help." or "I could not have made it without your help."
Thank you | Sorry, but I have to disagree.
They are both correct.
The first would be used for the present tense moving to the future.
If the person is helping you now or has promised to help you, then the first is correct. The past tense "could" is used because "making it" is conditional on the help. I could not make it without your help.
If the person helped you in the past, then the conditional drops back one tense to the past conditional: could + have + past participle. I could not have made it without your help.
Last edited by MikeNewYork; 05-Dec-2006 at 09:25.
|
05-Dec-2006, 02:12
| | Moderator | | Join Date: Feb 2003 Country: USA
Posts: 13,038
Current Location: North Carolina First Language: English Thanks: 57
Thanked 681 Times in 613 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
I agree that "I could not make it without your help" is possible, but I would think it would more likely be part of an urgent request than as an expression of gratitude.
~R |
05-Dec-2006, 02:15
| | Moderator | | Join Date: Mar 2006 Country: Scotland
Posts: 1,625
Current Location: England First Language: English Thanks: 0
Thanked 15 Times in 15 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Quote:
Originally Posted by RonBee I agree that "I could not make it without your help" is possible, but I would think it would more likely be part of an urgent request than as an expression of gratitude.
~R | More likely to be 'I cannot make it without your help, please give generously  |
05-Dec-2006, 03:21
| | Newbie | | Join Date: Oct 2006 Country: China
Posts: 24
Current Location: Canada First Language: Chinese Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Thank you, teachers.
Back to my first post, I wanted to express my thanks to someone who had helped me before. Therefore, I think I should use the latter expression, as Curmudgeon suggested.
But thank you, MikeNewYork, for further clarifying the different context in which these two sentences should be used. |
05-Dec-2006, 03:32
| | Moderator | | Join Date: Mar 2006 Country: Scotland
Posts: 1,625
Current Location: England First Language: English Thanks: 0
Thanked 15 Times in 15 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Quote:
Originally Posted by yppah Thank you, teachers.
Back to my first post, I wanted to express my thanks to someone who had helped me before. Therefore, I think I should use the latter expression, as Curmudgeon suggested.
But thank you, MikeNewYork, for further clarifying the different context in which these two sentences should be used. | No, If someone has helped you then use ''I could not have made it without your help'
If you want help from someone then use I cannot make it without your help
I think I might have confused you  |
05-Dec-2006, 09:27
| | VIP Member | | Join Date: Nov 2002 Country: USA
Posts: 6,095
Current Location: New York First Language: American English Thanks: 0
Thanked 7 Times in 7 Posts
| | Re: could not make it or could not have made it?
Quote:
Originally Posted by yppah Thank you, teachers.
Back to my first post, I wanted to express my thanks to someone who had helped me before. Therefore, I think I should use the latter expression, as Curmudgeon suggested.
But thank you, MikeNewYork, for further clarifying the different context in which these two sentences should be used. | Yes, if the help was in the past, use the past form "could not have made it". | | Thread Tools | | | | Display Modes |  Linear Mode | 
Posting Rules
| You may post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 16:02. | |
