|
#21
| ||||
| ||||
| Quote:
A: What's your name? B: My name's Ono Miho. (Last name, Ono; first name, Miho.) The following conversation--as much as I can remember-- took place last night between two adults: a Japanese national (B) and a North American tourist (A). A: What's your name? B: Ono Miho. A: Nice to meet you Ono. B: That's Mrs Ono. A: Oh. Not Mrs Miho? B: No, (giggle), Mrs Ono Miho. A: Yes, but in English we don't use titles with first names. B: I know. My name's Mrs Ono. A: I thought you said your name was "Ono Miho"? B: That's right. Ono is my family name and Miho is my first name. A: Oh! Haha. I see. Sorry about that. You see, in English the first name comes first and the family name comes last. B: Yes. I know that, but, you see, I'm Japanese. In Japanese, the last name comes first and the first name comes last. A: Oh. I see... I don't think too many English speakers know that. They might make the same mistake as I just made. B: They have, a great deal. But my name is Ono Miho, not Miho Ono. :D |
|
#22
| |||
| |||
| At least they didn't call her Yoko. |
|
#23
| ||||
| ||||
| I think it is on... what do u think? |
|
#24
| |||
| |||
| Qasem, both are correct- British speakers tend to use 'at' and Americans 'on'. |
|
#25
| |||
| |||
| I didn't even think it was possible to say the "at" form. I think I've been watching too many american tv shows. |
|
#26
| |||
| |||
| Here in India we use at for these type of sentences |
|
#27
| |||
| |||
| I usually follow what sounds right so I chose "on." (LOL) |
|
#28
| |||
| |||
| I usually use "at", but if an exercise only gives me the chance to choose among, say, "on", "in", "to", I`ll choose "on". |
|
#29
| |||
| |||
| Quote:
What about "over the weekend" or even "throughout the weekend"? |
|
#30
| ||||
| ||||
| I didn't see her on the weekend. |
![]() |
| Bookmarks |
| Tags |
| weekend |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| over/during weekend | Anonymous | Ask a Teacher | 1 | 10-Jun-2004 14:30 |
| have a good weekend | alexandre42 | Ask a Teacher | 8 | 04-Jun-2004 18:15 |
| for the weekend | bmo | Ask a Teacher | 14 | 12-Feb-2004 22:11 |