#1  
Old 08-Nov-2006, 23:23
Member
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 107
Home Country: China
Native Language: Chinese
Current Location: China
Member Type: Student or Learner
Default Contract document

i would be grateful if you could help me to correct my letter.

Request contract document

Dear Developer/client

Further to previous discussion with you regarding the provision of copies of contract of the Grandville, we have not yet received the document up to now. As some scope of the contractor’s work shall be clarified by the contracts / specifications Therefore, we would be grateful if you could assist us to rectifying the captioned issue in order to facilitate our management and operation.
  #2  
Old 08-Nov-2006, 23:33
curmudgeon's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 1,650
Member Type: Student or Learner
Default Re: Contract document

Senders address
Recipients address
Date
Re: Contract Request - The Grandville
Dear Developer,
Further to our previous correspondence regarding the above, we write to inform you that we are still awaiting the relevant documents.
In order to progress with the project it is essential that we have detailed specifications to enable the contractor to carry out his work.
We would be grateful therefore if you would give this matter your urgent attention and forward the contract by return.
Thank you for your attention.
Yours sincerely
  #3  
Old 09-Nov-2006, 22:52
Member
Threadstarter  
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 107
Home Country: China
Native Language: Chinese
Current Location: China
Member Type: Student or Learner
Default Re: Contract document

Thanks curmudgeon

I have problem of the following sentance.

forward the contract by return.

send the copies of contract to us.

is it the same meaning?
  #4  
Old 09-Nov-2006, 22:56
curmudgeon's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 1,650
Member Type: Student or Learner
Default Re: Contract document

yes forward (or send) the (copies of) the contract (to us) by return

By return means by return of post, or immediately and without delay.
Closed Thread

Bookmarks

Tags
contract, document


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
contract document ben9108 Ask a Teacher 1 07-Nov-2006 03:05
legal contract ariannapia Ask a Teacher 1 01-Jun-2006 03:00
Contract Signing Ceremony speech (I'm in big trouble!!) Eway Ask a Teacher 1 04-Mar-2005 23:57
contract navi tasan Ask a Teacher 2 05-Oct-2003 16:31


All times are GMT. The time now is 07:21.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.