
Originally Posted by
amona86
Some opponents in Bahrain claim that women working abroad are disrespecting traditions and risking their safety.
Some Bahraini opponents of women working abroad claim that women who work abroad disrespect traditions and risk their safety.

Originally Posted by
amona86
In Bahrain, women should be responsible for their families, even if they have jobs.
In Bahrain, women are supposed to be responsible for their families even if they have jobs.

Originally Posted by
amona86
It is acceptable for women to have certain jobs, like teaching as long as they do not affront traditions. while the interpretation of traditions is personal perception and women should be treated equally in the workplace.
It is acceptable for women to have certain jobs - like teaching - as long as they do not affront traditions, while the interpretation of what is traditional is personal perception, and women should be treated equally in the workplace.

Originally Posted by
amona86
They go to work as professional ands should be treated that way.
They go to work as professionals and should be treated that way.