is the passage correct

[sanioli]

When Henry came home last night, he saw a letter from his wife.
She was written him that he went his mother's because she is sick and she asked Henry to do something.
She asked him that he takes his coat to the dry cleaner's
Leave his shirt at laundry and pick up her shoes on the way home
Then buy something for home and call her friend and tell her that she can't go to the party and say the reason to her.
He should take out the garbage.
Feed the pet.
Cut the grass.
And he won't forget to tip the newspaper boy
She'll call him that know how is her mother
Now Henry is upset and worry to death about his mother-in-law because if she won't better sooner. Henry will becomes sick to these duties.

[Anglika]

When Henry came home last night, he saw a letter from his wife. She was written In the letter she told him that he she went his has gone to her mother's because she is sick and . She then asked asked Henry to do some things.

She asked him that he takes to take his coat to the dry cleaner's, to leave his shirt at laundry and pick up her shoes on the way home. Then to buy something for home and to call her friend and tell her that she can't go to the party and say the reason to her., telling her the reason. He should take out the garbage, feed the pet, cut the grass. And he won't must not forget to tip the newspaper boy.

She'll call him that know how is her mother She will call him later to tell him how her mother is.

Now Henry is upset and worry worried to death about his mother-in-law because if she won't isn't better sooner. Henry will becomes sick to of all these duties.

..

Some work to do on it, but some really good use of idioms.

[RonBee]

When Henry came home last night, he saw a letter from his wife.

She was written him that he went his mother's because she is sick and she asked Henry to do something.

When Henry came home last night he saw a letter from his wife. In the letter she said that she had gone to her mother's place because her mother was sick. She also asked Henry to do several things.

[RonBee]

She asked him that he takes his coat to the dry cleaner's
Leave his shirt at laundry and pick up her shoes on the way home
Then buy something for home and call her friend and tell her that she can't go to the party and say the reason to her.
He should take out the garbage.
Feed the pet.
Cut the grass.
And he won't forget to tip the newspaper boy
She'll call him that know how is her mother

She asked him to take his coat to the dry cleaner's, leave his shirt at the laundry, and pick up her shoes on the way home. Then he was to buy something for home (or for the house (I think she would be more specific)), and then he was to call her friend and tell her that she can't go to the party and explain why. He was to take out the garbage, feed the dog, and mow the lawn. And not to forget to tip the newspaper boy. She would call him before long to tell him how her mother was doing.

[RonBee]

Now Henry is upset and worry to death about his mother-in-law because if she won't better sooner. Henry will becomes sick to these duties.

Now Henry is worried about his mother-in-law, because if she doesn't get better soon Henry will sick and tired of those duties.

or

Now Henry is worried about his mother-in-law, because if she doesn't get better soon Henry will become fed up with those duties.

[Anglika]

now henry is worried about his mother-in-law, because if she doesn't get better soon henry will be/become sick and tired of those duties.

[sanioli]

thank you very much