Quote:
|
Originally Posted by RonBee Quote: |
Originally Posted by sanny RonBee wrote:
It would be "cool" to get to speak German with you, but I don't think I will ever get that chance.
I don't understand why you'll never get that chance?! Do you mean the pronouncation? That's no problem, I can write the pronouncation behind the words! ;) | I meant literally speaking it. So I guess I sort of mean pronunciation. I never get to speak it with anybody. So my ability to carry on a conversation in German is minimal at best. If you don't use it you lose it.
If I see written German I can "catch" some of it. If you write to me in German I'll try to figure it out.
I suppose that where you are it's not so hard to find people to practice with. Am I right?
:) |
Well, normally I don't speak it very much. In a normal week of my 27 lessons, 3 lessons are German. But there are only two of them where I also speak a little bit. Most we do is writing and understanding, not very much speaking.
The biggest mistake a lot of Dutch people make is the sound of 'I' in German. 'I' is written as 'ich', but in Holland we speak the 'ch' like a very hard 'g', like a grum. So a lot of people make the German 'ch' sound like a Dutch 'g' and that's very wrong. German people can't even say that very growl Dutch 'g'.
In English a 'g' is also very soft pronounced so I think it's more easy for a English person to pronounce German than a Dutch person. But for Dutch persons it's more easy for reading German, because it looks a lot like Dutch. Do you still understand it?
One very big problem for most people is the German cases, there are a lot of rules in using them and in general I understand them, but when I just have to write a text, I forget using it. :D