#1  
Old 16-Nov-2003, 11:30
Raddox
Guest
 
Posts: n/a
Default question about an word/exclamation

I'm a Swede that have been having a Belarussian exchange student at home for almost a week now, which means I've been speaking a lot of english...
My friends say that I have an almost exaggerated british accent.

Anyway, this question might sound a bit stupid. But I've noticed that I usually put in some "oi" when speaking every now and then.
Sometimes I use it as an "aye" but mostly as a word to get attention
Examples:
"Oi! get over here"
"Oi, I agree"
"Oi, it goes like this..."
I don't know where I've picked up this word, or if it even exist in the english language.
So that's my question: Is there such a word/exclamation in English and is it commonly used, or is it only something I've made up? :D
  #2  
Old 16-Nov-2003, 12:29
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 12,971
Member Type: Other
Default Re: question about an word/exclamation

"Oi! get over here"
"Oi, I agree"
"Oi, it goes like this..."

The word "oi" is an interjection used to attract attention. It's informal and comparable to American English "hey". Although its origin is unknown, I suspect it came from the words "I say", with "I" having been prounced as [oi] in Cockney.

:D

By they way, "oi" is also an interjection used to attract attention in Japanese. It's informal speech.
  #3  
Old 16-Nov-2003, 15:36
RonBee's Avatar
Moderator
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 16,539
Home Country: United States
Native Language: American English
Current Location: United States
Member Type: Other
Default

I believe that oy is an English borrowing from Yiddish and that it is mostly used in Jewish communities, but it appears to be catching on in other places.

:)
  #4  
Old 16-Nov-2003, 15:39
Raddox
Guest
 
Posts: n/a
Default

alright, thanks
  #5  
Old 17-Nov-2003, 12:15
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 12,971
Member Type: Other
Default

Quote:
Originally Posted by RonBee
I believe that oy is an English borrowing from Yiddish and that it is mostly used in Jewish communities, but it appears to be catching on in other places.

:)
Hmm. He just schelpt away. Oy evay
  #6  
Old 17-Nov-2003, 18:11
RonBee's Avatar
Moderator
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 16,539
Home Country: United States
Native Language: American English
Current Location: United States
Member Type: Other
Default

Quote:
Originally Posted by Casiopea
Quote:
Originally Posted by RonBee
I believe that oy is an English borrowing from Yiddish and that it is mostly used in Jewish communities, but it appears to be catching on in other places.

:)
Hmm. He just schelpt away. Oy evay
:wink:
Closed Thread

Bookmarks

Tags
question, wordexclamation


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Problem with posting a question jiang Support Area 6 10-Oct-2004 15:45
Maths question...Volume of Revolution :o( Anonymous Ask a Teacher 6 26-Aug-2004 22:30
Tag question Anonymous Ask a Teacher 1 17-Jun-2004 10:11
Ambiguous Question Interpretation Anonymous Ask a Teacher 7 23-Apr-2004 23:47
my question again! Anonymous Ask a Teacher 2 20-Nov-2002 22:39


All times are GMT. The time now is 09:00.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.