I am a native English speaker; my profession is English-language editing. I work with many scientists. A lot of these people insist on starting sentences with "Firstly . . . " and "Secondly . . ." etc. These are not native English speakers.
I always change it to "First" "Second" etc., because to me, adding the "ly" makes it an adverb, which makes no sense at all.
Does anyone know what is correct? Is this perhaps a British-English way of speaking/writing?
Thanks!
susan
