You can check the definition of this idiom here.
Printable View
You can check the definition of this idiom here.
I hit it. The idiom reminds me of another --with one's sleeves up:roll:
Tdol is working his socks off to popularize the website's dictionary of Idioms and definitions.Quote:
Originally Posted by Tdol
Tdol, can you please give the probable etymology of this phrase.
I guess it comes from the fact, when you work very hard then your socks become sweaty and you have to put them off. This led to call it 'working socks off'. Kindly comment.
And I guess you are right :up:Quote:
Originally Posted by SUDHKAMP
Keep on doing this good job, Tdol. I am fond of all these idioms and it would be great if we could get more :-)
Cool :-) Two thumbs up! :up::up:
Oh, so I have to work my socks off to have my english improved.
=> Oh no, I have taken off my socks off but I didn't see any thing changes in my English. LOL.
Work hard till you are washed out.Quote:
Originally Posted by hanky
You may have worked your socks off, but have you worked your fingers to the bone?
:-)
Petra
I believe you mean this one,Quote:
Originally Posted by thedaffodils
roll up your sleeves to prepare for hard work. After the election, the mayor rolled up his sleeves and began immediately to put his promises into action.
Etymology: based on the idea that people often literally roll up their sleeves before doing difficult physical work.
You know, I actually have never heard the expression "work one's socks off".
More commonly one hears "work one's tail off" (or "work one's butt off" or other variations of this part of the anatomy.) As in, "The family worked their tails off getting the house ready for the party".
A very common expression using socks is "to knock one's socks off", as in: "That concert really knocked my socks off!", meaning it was a spectacular, exceptionally good concert.
My two cents worth,
Petra