English Language Discussion Forums


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Pronunciation and Phonetics

Quick Links
Sites for Teachers


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 21-Aug-2009, 13:09
anupumh's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2009
Country: India
Posts: 1,073
Current Location: New Delhi
First Language: Hindi
Member Type: Student or Learner
anupumh has a spectacular aura aboutanupumh has a spectacular aura about
Post MTI vs RLI

Hi,

We use the terms Mother Tongue Influence (MTI) and Regional Language Influence (RLI) amongst non native speakers of English to state the influence of first language on English pronunciation/sounds.

I would like to know, do these 2 terms refer to the same phenomenon or could be different?

Thanks
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2  
Old 21-Aug-2009, 14:58
Raymott's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Jun 2008
Country: Australia
Posts: 6,394
Current Location: Brisbane
First Language: English
Member Type: Academic
Raymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond reputeRaymott has a reputation beyond repute
Default Re: MTI vs RLI

Quote:
Originally Posted by anupumh View Post
Hi,

We use the terms Mother Tongue Influence (MTI) and Regional Language Influence (RLI) amongst non native speakers of English to state the influence of first language on English pronunciation/sounds.

I would like to know, do these 2 terms refer to the same phenomenon or could be different?

Thanks
I haven't heard these terms, but given that one's mother tongue is not necessarily one's regional language, I would say that they mean different things to those who use the terms.
If your native language was Gujurati, but you have lived most of your life in a predominantly Hindi speaking area, then your MT is not your RL.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Raymott For This Useful Post:
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 12:51.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0
Copyright © 2002 - 2009 UsingEnglish.com