| |  | | 
22-Aug-2009, 16:40
| | Newbie | | Join Date: Aug 2009 Country: Italy
Posts: 12
Current Location: Rome First Language: Italian Member Type: Student or Learner | | Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Hi there, I'm still practicing with pronunciation. Now I'm focusing on getting the vowel sounds /ɪ/ and /i:/ right. I find it difficult to make the /ɪ/ sound as I understand that it is not only shorter than /i:/ but it is also different in quality.
This is as far as I've got till now: http://scorpio2002.altervista.org/ex3_ii.mp3
lead - lid - led
wheat - wit - wet
been - bin - Ben
cheek - chick - check
feel - fil - fel
reach - rich - wretch
Thank you again,
Donato | 
22-Aug-2009, 18:24
| | Key Member | | Join Date: Jul 2009 Country: USA
Posts: 2,036
Current Location: Boston, Massachusetts Boston, MA First Language: Business English and English for Professionals Member Type: English Teacher | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Quote:
Originally Posted by scorpio2002 Hi there, I'm still practicing with pronunciation. Now I'm focusing on getting the vowel sounds /ɪ/ and /i:/ right. I find it difficult to make the /ɪ/ sound as I understand that it is not only shorter than /i:/ but it is also different in quality.
This is as far as I've got till now: http://scorpio2002.altervista.org/ex3_ii.mp3
lead - lid - led
wheat - wit - wet
been - bin - Ben
cheek - chick - check
feel - fil - fel
reach - rich - wretch
Thank you again,
Donato | - lead - lid - led
- wheat - wit - wet
- been - bin - Ben
- cheek - chick - check
- feel - fil - fel
- reach - rich - wretch
Set one and five sound like the ones that could use some work. The others are good.
It's hard to type quite precisely how I hear your pronunciation of these vowels, but at least it gives you something to go on. And maybe someone else can listen and post additional comments. | 
23-Aug-2009, 10:40
|  | Moderator | | Join Date: Jul 2006 Country: England (South East)
Posts: 7,648
Current Location: England (South East) First Language: English Member Type: English Teacher | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Quote:
Originally Posted by scorpio2002 Hi there, I'm still practicing with pronunciation. Now I'm focusing on getting the vowel sounds /ɪ/ and /i:/ right. I find it difficult to make the /ɪ/ sound as I understand that it is not only shorter than /i:/ but it is also different in quality.
This is as far as I've got till now: http://scorpio2002.altervista.org/ex3_ii.mp3
lead - lid - led
wheat - wit - wet
been - bin - Ben
cheek - chick - check
feel - fil - fel
reach - rich - wretch
Thank you again,
Donato | Maybe my connection isn't fast enough, but I can only hear the first five words. In those, the vowel sounds aren't bad, but as PROESL says the first set could do with some work; but it's not so much the vowels as the final consonants - your /d/ is no sufficiently voiced (in fact, I'm not sure it's voiced at all).
(You can get the feel of voicing by touching your voice-box while you alternate /ssssssssszzzzzzsssssss/ or /ffffffvvvvvvvffffff/. You should feel the voice-box vibrating during the voiced consonant. This isn't so easy to feel for a stop consonant like /d/, but you can work on voicing if you start with fricatives - as I've described.)
b | 
23-Aug-2009, 11:02
| | Newbie | | Join Date: Aug 2009 Country: Italy
Posts: 12
Current Location: Rome First Language: Italian Member Type: Student or Learner | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Thank you all for your valuable help. Studying pronunciation is very difficult and without your feedback I wouldn't be able to do that.
Here are sets one and five again: http://scorpio2002.altervista.org/ex4_ii.mp3
Any better or the same? | 
23-Aug-2009, 11:40
|  | Moderator | | Join Date: Jul 2006 Country: England (South East)
Posts: 7,648
Current Location: England (South East) First Language: English Member Type: English Teacher | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Quote:
Originally Posted by scorpio2002 Thank you all for your valuable help. Studying pronunciation is very difficult and without your feedback I wouldn't be able to do that.
Here are sets one and five again: http://scorpio2002.altervista.org/ex4_ii.mp3
Any better or the same? | I can hear those 'loud and clear' (a usage typically used in wireless communication [the old sort - not WiFi]: the receiving radio operator would say, before any serious interchange, 'receiving you loud and clear').
The lack of voicing is still there. the /i:/ is a bit long, but it needs to be, to be distinct from your /ɪ/ - which is too similar to it in quality. But /ɪ/ represents a very hard sound to describe. So I think your versions of these two are fine; I think the only way to get them right is to be immersed in the sounds of an English-speaking country. In fact, if your main use for English is as a lingua franca to communicate with other non-native speakers of English, your versions may be more useful than more English-sounding ones.
b
PS I expect your spellings of 'fill' and 'fell' were just slips. But fill fell and fall have a double L, which becomes single in compounds: fulfil, wonderful... ( fulfil - Wiktionary). And then, just to confuse you, the second L gets reinstated in other forms of the verb - fulfilling, fulfilled.... (Am English wisely avoids these problems  ) | | The Following 2 Users Say Thank You to BobK For This Useful Post: | | 
23-Aug-2009, 12:58
| | Newbie | | Join Date: Aug 2009 Country: Italy
Posts: 12
Current Location: Rome First Language: Italian Member Type: Student or Learner | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Quote: |
PS I expect your spellings of 'fill' and 'fell' were just slips.
| Well, I was so focused on the phonetic transcription that I got confused XD Thank you for pointing it out. | 
28-Aug-2009, 12:42
| | Newbie | | Join Date: Aug 2009 Country: Italy
Posts: 12
Current Location: Rome First Language: Italian Member Type: Student or Learner | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ I'm practicing with a different list of words... any better? http://scorpio2002.altervista.org/ex6_ii.mp3
cheap - chip
beat - bit
seat - sit
leap - lip
Thanks as usual,
Donato | 
28-Aug-2009, 13:05
| | Key Member | | Join Date: Jul 2009 Country: USA
Posts: 2,036
Current Location: Boston, Massachusetts Boston, MA First Language: Business English and English for Professionals Member Type: English Teacher | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Quote:
Originally Posted by scorpio2002 | Yes, this sounds better. There is just one thing, however. The "ch" in "cheap" sounds just a very little bit like it starts off as an "sh" sound. This is very slight; however, it seems to be, also, ever so slightly noticeable to me. If you're really going for attaining native speaker pronunciation, every little detail is important. Push less air out, and make a slightly shorter sound. "Ch" is staccato; "Sh" is more legato. (sh - fricative and ch - affricate) | | The Following User Says Thank You to PROESL For This Useful Post: | | 
28-Aug-2009, 16:35
|  | Moderator | | Join Date: Jul 2006 Country: England (South East)
Posts: 7,648
Current Location: England (South East) First Language: English Member Type: English Teacher | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Quote:
Originally Posted by PROESL Yes, this sounds better. There is just one thing, however. The "ch" in "cheap" sounds just a very little bit like it starts off as an "sh" sound. This is very slight; however, it seems to be, also, ever so slightly noticeable to me. If you're really going for attaining native speaker pronunciation, every little detail is important. Push less air out, and make a slightly shorter sound. "Ch" is staccato; "Sh" is more legato. (sh - fricative and ch - affricate) | I agree - both about the improved vowels and about the slight problem with the affricate. Bear in mind that the IPA transcription is /ʧ/; start with the closure for a /t/ and use the pressure built up behind the closure as a /ʃ/.
b | | The Following 2 Users Say Thank You to BobK For This Useful Post: | | 
31-Aug-2009, 08:48
| | Newbie | | Join Date: Aug 2009 Country: Italy
Posts: 12
Current Location: Rome First Language: Italian Member Type: Student or Learner | | Re: Pronunciation exercise - /ɪ/ - /i:/ - /e/ Thank you for your feedback. I'm trying to concentrate on one sound at a time, otherwise it becomes too hard :P
I made this list of common English words that I'm used to pronounce using the /i:/ sound but that should be pronounced using the /ɪ/ sound.
in, is, it, this, which, if, will, thing, did, live, little, give, think, before, different, difficult, big, why, kid, animal, build, still, city, begin, fish, list, wind, ship, king, kid, interest, invite, sing, listen, simple, appear, unit, sit, miss, bit, pit, pick, fit, lip.
Recording: http://scorpio2002.altervista.org/common_words_i.mp3
Could you please point out which of these words need more work? Maybe each one of them needs more work :P
Thank you again for your patience,
Donato |  | | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 13:12. |