This is normal. Reading and listening are two entirely different skills, though knowing written English obviously helps with spoken English.
Obviously you need practice in conversation, or in the absence of that, listening to movies, tapes, videos; listening exercises that you might find on the web ... etc.





