#1  
Old 24-Jul-2006, 03:44
Newbie
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
Default hibiscus

It all started when my 10 yr old son came back from school one day and told me that his English teacher taught the class to pronounce 'he' biscus, and NOT 'hai' biscus.

I checked with the dictionary (with phonetics sysmbols), and it says, both can be used?? The thing is that, my son's English teacher insisted that it is pronounced as 'he' biscus.

Could you tell me how to pronounce hibiscus rightly?
Thank you.

Hibiscus is national flower of our country.
  #2  
Old 24-Jul-2006, 04:27
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Posts: 34,358
Home Country: UK
Native Language: British English
Current Location: Philippines
Member Type: English Teacher
Default Re: hibiscus

I use a short 'i' sound.
  #3  
Old 24-Jul-2006, 08:37
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
Default Re: hibiscus

Is that 'i' the american or british pronunciation?

I use 'hai' sound. Am I wrong then?
  #4  
Old 24-Jul-2006, 09:52
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Posts: 34,358
Home Country: UK
Native Language: British English
Current Location: Philippines
Member Type: English Teacher
Default Re: hibiscus

I'm British and have always heard the short 'i'. Let's wait to see what the Americans say; I'm afraid I've never heard an American say it.
  #5  
Old 25-Jul-2006, 03:50
Ouisch's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 4,140
Home Country: United States
Native Language: English
Current Location: United States
Member Type: English Teacher
Default Re: hibiscus

I've always heard it pronounced hy-BIS-cus (I think similar to your "hai" pronunciation).
  #6  
Old 26-Jul-2006, 03:34
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
Default Re: hibiscus

I guess it can be pronounced in either way??

My niece, a law graduate from Oxford U, said that she pronounces it as 'hai' or 'hy' biscus. She's British.

I haven't heard it as 'i' as to 'he' biscus until my son's teacher brought this up.
  #7  
Old 26-Jul-2006, 05:14
Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 307
Member Type: English Teacher
Default Re: hibiscus

According to the Longman dictionary Iīve just looked up itīs HAIbiscus...and itīs given as the only English pronunciation(they show the variations when there are any ).However,we Brazilians do say HEbiscus,but then again thatīd be the Portuguese pronunciation of it..
  #8  
Old 27-Jul-2006, 17:26
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Posts: 34,358
Home Country: UK
Native Language: British English
Current Location: Philippines
Member Type: English Teacher
Default Re: hibiscus

I'll check with a keen gardener and get back on this one.
  #9  
Old 29-Jul-2006, 15:18
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
Default Re: hibiscus

Thanks, and I'm still waiting to know which pronunciation I should use.
Good idea, tdol, that you'll check with a keen gardener! or maybe a horticulturist?

Janaina, I'm also using the Longman Dictionary. It gives both pronunciation and either one is correct. I'm just not too happy with my son's teacher who INSISTED that it should be 'he' biscus.

Either she proves me wrong or I'll prove her wrong!
  #10  
Old 29-Jul-2006, 17:36
Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 307
Member Type: English Teacher
Default Re: hibiscus

I donīt think either is wrong.The dictionary I looked up had only one pronunciation, nonetheless Iīm positive that just like many other words,both pronunciations are correct...
Closed Thread

Bookmarks

Tags
hibiscus


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT. The time now is 14:46.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.