and unrealistic expectations, even regarding their emotional well-being

[GoodTaste]

Women face pervasive bias, discrimination, and unrealistic expectations, even regarding their emotional well-being. They need to be seen as holding everything together. They need to succeed in their careers, maintain likability, serve as doting mothers, and so on—all while performing their jobs with greater competence and modesty than their male counterparts.
Source: Scientific American
I understand "and unrealistic expectations, even regarding their emotional well-being" as "and unrealistic expectations, which even concern their emotional well-being". Am I on the right track?

 

[probus]

I think you are correct.

 

[teechar]

even regarding = even when it comes to = even if it's about
The author is trying to emphasize the pervasiveness of those challenges.