Art yo

Status
Not open for further replies.

Homayun

Member
Joined
Oct 29, 2022
Member Type
Retired Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Turkey
''That sh*t is art yo", what does it mean?
I came across it in the movie ''Jailbait" 2014.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
''That sh*t is art yo",

What does it mean?
I came across it in the movie ''Jailbait" 2014.
It's hard to say, but a little more context might help. (Maybe not.)

I do know that "yo" is used to get somebody's attention. Maybe it's used that way here except it's at the end of the sentence instead of the beginning.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I'm not sure why "yo" is at the end but "That sh*t is art" is the relevant part of the sentence. @Homayun Do you understand what that means? In the transcription, there should be a comma after "art".
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'm not sure why "yo" is at the end but "That sh*t is art" is the relevant part of the sentence.
Well, I don't think that's meant literally, but I could be wrong.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
When "yo" is at the end, definition 3 from UrbanDictionary seems right to me, particularly when yo is in harness with "that sh*t":

3. Filler-speech when a need to look "gangsta" is at hand.

By the way @Homayun there are at least two movies entitled Jailbait. One features a young man and the other a young woman. Which are you referring to?
 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
What's not meant literally?
That sh*t is art.

Also, I didn't say it's not meant literally. I think it isn't meant literally, but I'm not sure. If in in that scene they are looking at some poop then yes, it is meant literally.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
That sh*t is art.

Also, I didn't say it's not meant literally. I think it isn't meant literally, but I'm not sure. If in in that scene they are looking at some poop then yes, it is meant literally.
It wasn't clear that you were referring only to the word "sh*t".
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It wasn't clear that you were referring only to the word "sh*t".
Well, it's an important part of the sentence. Let's change it to "thing" for a minute. If somebody says "That thing is art" it's pretty clear that the person is referring to some object. However, some people are in the other word rather loosely.

Those people speak a patois I am not familiar with.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"That sh*t" is used in lots of variants/dialects and by many people.

Helen: Have you tried the new veggie burger from Grubbs?
Sarah: Oh my god! That sh*t is delicious. I had one yesterday.

Dave: Have you heard Roxy's new album?
Bob: That sh*t rocks. I really wanna see them live.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
"That sh*t" is used in lots of variants/dialects and by many people.
Unfortunately, that's all too true. That's why I said I wasn't sure about it. (I don't know how to make that clearer.)

I find it rather distasteful -- especially when it's it's used to refer to food. Yuck!
 

Homayun

Member
Joined
Oct 29, 2022
Member Type
Retired Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Turkey
When "yo" is at the end, definition 3 from UrbanDictionary seems right to me, particularly when yo is in harness with "that sh*t":

3. Filler-speech when a need to look "gangsta" is at hand.

By the way @Homayun there are at least two movies entitled Jailbait. One features a young man and the other a young woman. Which are you referring to?
The one featuring the young woman.
 
Status
Not open for further replies.
Top