Does he gotta go?

Status
Not open for further replies.

nininaz

Senior Member
Joined
Jul 30, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
India
He gotta go.

I want to make the question form of the sentence above. Are the followings OK?


  1. Does he gotta go?
  2. Has he gotta go?
  3. Did he gotta go?
 
Last edited:

Yankee

Banned
Joined
Sep 13, 2013
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I wouldn't use #3.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Write the sentences like this:

0) He got to go.
1) Does he got to go?
2) Has he got to go?
3) Did he got to go?

Only number 2 is correct. The others are incorrect. Number 0 is missing a word. It should be He has got to go.

Transcribing the words got to as 'gotta' is a way to represent visually how we pronounce them. You shouldn't write them down like that unless you want to make a specific point about the way they are spoken.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I don't understand the meaning of the original - "He gotta go."
Does it mean "He has got to go" (He has to go) or "He was allowed to go" (He got to go)?
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I don't understand the meaning of the original - "He gotta go."
Does it mean "He has got to go" (He has to go):tick: or "He was allowed to go" (He got to go):cross:?
In American English, "got" would be emphasized and "to" articulated more fully if we meant "He was allowed to go."
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
So, it's standard in AmE to say "He gotta go" instead of "He's gotta go"? I can imagine that the former is used in some subcultures, but I'd be surprised if you said it was standard AmE.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
So, it's standard in AmE to say "He gotta go" instead of "He's gotta go"? I can imagine that the former is used in some subcultures, but I'd be surprised if you said it was standard AmE.
No, not at all. It's common in some dialects, particular AAVE, but it's far from standard.
 
Status
Not open for further replies.
Top