Hitch-hiking or hitchhiking?

Status
Not open for further replies.

Nonverbis

Member
Joined
Jun 4, 2021
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
The text is from Upstream proficiency by Virginia Evans and Jenny Dooley.

What troubles me is that I absolutely cannot understand when a compound word is written with a hiphen, when without one, and when we use just two separate words. Could you comment on this case: why the text gives one variant, whereas the dictionary gives another. And what is the rule?

1653200459336.png
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
There’s no rule; both are acceptable.

The non-hyphenated version was probably written at a later date than the other. Hyphens tend to fall out of use gradually over time.

For example, at one time, to-day and to-morrow were written like that.
 
Last edited:

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I think some people might consider the double 'h' as looking a bit awkward. The hyphenation makes the word easier to read.
 
Status
Not open for further replies.
Top