need to be somewhere else for to be far from every worries

EnglishFey

New member
Joined
Feb 17, 2023
Member Type
Interested in Language
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
France
Hi
Is it correct to write "need to be somewhere else for to be far from every worries"
thx
Fey
 
Hi.
Is it correct to write "need to be somewhere else for to be far from every worries"?
thx Thanks.
Fey Unnecessary. We just go by our usernames here.
Welcome to the forum.

Please note my comment and corrections above. Remember to use an appropriate closing punctuation mark at the end of every sentence/question. Please don't use textspeak/chatlish on the forum. There is no such word as "thx". It's "Thanks". Bear in mind that there is no need to thank anyone in advance. Thank us after we help you, by adding the "Thanks" icon to any post you find useful.

What you've written is not a complete sentence. What's the rest of it?
 
In addition to what @emsr2d2 said, the question contains an error. You cannot use every with the plural worries. You could have used "every worry" but if you want to use the plural you must use "all" rather than "every".
 
Perhaps:

I need to go somewhere where there are no worries.
 
In English, 'pour faire quelque chose' is just 'to do something', and not 'for to do something'. It's called an infinitive of purpose.


(This thread is in the wrong forum.)
 
Thread moved.
 
Back
Top