Please kindly aware.......... is it correct?

[Polyester]

The original sentences are as follow:

Please kindly aware the request has been made a few times. In order to ensure retrieval of receipts, please kindly separate the reprinted ones with your daily ones and clearly label them.

Are above-mentioned sentences correctly to write?:-|

 

[Skrej]

Please be aware you also need to use the linking verb 'be' with the adjective 'aware' in your first sentence.

 

[Matthew Wai]

Are the above[STRIKE]-mentioned[/STRIKE] sentences correct[STRIKE]ly to write[/STRIKE]?

.

 

[BobK]

:up: People who use "above-mentioned" nowadays are typically using a very old dictionary, or translating word-for-word from another language they know, or both.

b

 

[bubbha]

I see "please kindly" a lot in English correspondences written in Asia, and I don't like it. It's redundant, and sounds very old fashioned (19th century).

 

[Polyester]

:up: People who use "above-mentioned" nowadays are typically using a very old dictionary, or translating word-for-word from another language they know, or both.

b

So, what would you like to suggest me any advice?

 

[Polyester]

Piscean,
Are all my sentences correct? (Except "please" or "kindly" using together)

 

[GoesStation]

So, what would you [STRIKE]like to[/STRIKE] suggest [STRIKE]me any advice[/STRIKE]?

Matthew answered this in post #5.