the boundary between us

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I want to say I used to be intimate with a person but no anymore.

Is this good?

I could cross the boundary between us so easily in the past. But now there is a barricade there. I feel like we are growing distant.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You seem to be saying there was no boundary between you and that other person, but now there is.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
You seem to be saying there was no boundary between you and that other person, but now there is.

There was a boundary between them but because of their intimacy, they could easily cross that boundary. They are not as intimate as they used to be.

Does this whole boundary thing work?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
What sort of "intimate" are you talking about? Do you mean they had sex? Do you mean they were very close and could tell each other anything?
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
What sort of "intimate" are you talking about? Do you mean they had sex? Do you mean they were very close and could tell each other anything?

They were a couple. So, all of the above. But now they is an eerie distance between them.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I want to say I used to be intimate with a person but not anymore.

Is this good?

I could cross the boundary between us so easily in the past. But now there is a barricade there. I feel like we are growing distant.
It's a little confusing, because a boundary is a kind of barrier. So it would make more sense if you didn't say there had been any boundary to cross.

Or, if there was a boundary that you crossed easily, you need to explain what it was. Social status? Military rank? Language? Age?
 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
They were a couple. So, all of the above. But now there is an eerie distance between them.

It seems to me that at one time there were no barriers -- physical or otherwise -- then for some reason one or both of them erected barriers.
 
Last edited:

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
It seems to me that at one time there were no boundaries -- physical or otherwise -- then for some reason one or both of them erected boundaries.
And barriers!
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I should have said barriers instead, but the word boundary was in my head. (Probably because it's in the title of this thread.)
:-D
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I'm starting to think that maybe boundary does not work.

How would you describe this situation? I mean when two people were very intimate but have grown distant?
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'm starting to think that maybe boundary does not work.

How would you describe this situation? I mean when two people were very intimate but have grown distant?
Just don't say there was a boundary in the past. For example: There were no boundaries between us before. But now . . . .
 
Status
Not open for further replies.
Top