[Grammar] the travel restrictions that many countries have imposed on its citizens

Status
Not open for further replies.

kadioguy

Key Member
Joined
Mar 4, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
China’s efforts, along with the travel restrictions that many countries have imposed on its citizens, have slowed the virus’s progress.

https://www.economist.com/internati...predict-that-covid-19-will-spread-more-widely
----------------

"Many countries" is plural, so I am wondering why "its", rather than "their", is used.

What do you think?

Does "its" here mean that "the countries" are seen individually, while "their" means that "the countries" are seen as a number of countries?

----------------
(Source)
GnFXQnH.jpg
 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It should be:

the travel restrictions many countries have imposed on their citizens ....
 
Last edited:

bubbha

Senior Member
Joined
Mar 2, 2016
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
Taiwan
Even writers and editors at The Economist make mistakes sometimes.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
While it's true that grammatical errors creep into The Economist more often than its editors would like, this isn't one of them. "Its" refers to China's: China’s efforts, along with the travel restrictions that many countries have imposed on its [China's] citizens, have slowed the virus’s progress.
 
Status
Not open for further replies.
Top