Tie the match at 2 - 2 late in regulation

Status
Not open for further replies.

Maybo

Key Member
Joined
Feb 23, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
3F840D09-4D0B-4C82-8589-F47F83BAC7FB.jpeg
Does “in regulation” mean under Argentina’s control?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
No. It means in the first 90 minutes - after which 30 more minutes of extra time will be played, followed by a penalty shoot-out if the scores are still level.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
No. It means in the first 90 minutes
Is ir a common expression? I have never heard it. (But then it was only yesterday I discovered there was a world cup on - seriously!).
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Regulation time (football)

I wouldn't say it's a common expression but I knew what it meant when I read the quote. After "regulation time", you get extra time and then, in certain tournaments (and it's the only part of a football match I'll watch), penalties!
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The phrase "regulation time" (or just "regulation") applies to any sport which is on a clock. For example, if a basketball game is tied at the end of regulation they play an overtime period.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
My question was about 'in regulation'.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It seems to be an American English/British English difference. I would expect to hear "regulation" as in "The game was tied at the end of regulation."
 

Barque

Banned
Joined
Nov 3, 2022
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
India
Current Location
Singapore
Maybo, the reason for that term is that the regulations (the rules governing football) say a match should last 90 minutes. That's the minimum and the usual period. So 90 minutes is regulation time.

Extra time is called "extra" because it's additional time added on to regulation time, in matches where you need a definite result and not a draw (the knockout stages of a tournament). It gives extra time for a team to get ahead after the scores are tied in normal or regulation time.
 
Status
Not open for further replies.
Top