Under her conditions

Status
Not open for further replies.

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
I am not sure if I have used correctly "under her conditions". Would you please correct my grammar and punctuation?

1. Peter's girlfriend has told him she was willing to marry him but only under her conditions.
2. The house could be rented under the terms and conditions described at the bottom of the page.
3. The prisoner has been released on conditions that he leave the country.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
1. I prefer "under certain conditions" as "her" is understood.
 
Last edited:

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
tedmc,
I am wondering if my 3. sentence should have "leave" in subjunctive instead of your "leaves". I am not sure, but I think it should be "leave."
The prisoner has been released on condition that he leave the country.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Bassim
You are right, it should be"leave", the clause being in the subjunctive mood.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
I agree with Ted on #1.

#2 is fine.

In #3, 'on condition' (singular) is idiomatic (as you wrote in post #3). As a BE speaker I would use 'leaves', though I know that AE speakers prefer the subjunctive.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
***** NOT A TEACHER ******

Peter: Will you marry me, darling?

Mona: Of course. But only on my terms.

Peter: Anything you say, darling.
 
Status
Not open for further replies.
Top