[Grammar] "We Mortals" or "Us Mortals"?

Status
Not open for further replies.

en_buff

Junior Member
Joined
Aug 18, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Romanian
Home Country
Moldova
Current Location
Moldova
Which is correct?

Example: The prince has a life that we mortals can only dream of.

or The prince has a life that us mortals can only dream of.

I've seen it both ways, but curiously enough, the latter seems more prevalent.

Thanks.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Leave out 'mortals' to judge whether to use 'we' (subject) or 'us' (object).

'The prince has a life that we (mortals) can only dream of.'

'The life of the prince makes us (mortals) green with envy.'

Unfortunately, many native speakers get it wrong.

Incidentally, princes are mortals, too.
 
Last edited:

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
"We" is called a subject pronoun whereas "us" is an object pronoun.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
the latter seems more prevalent.


***** NOT A TEACHER *****


I understand how you feel, En_Buff.

Some native speakers here in the United States are not sure about the rule, or they want their speech to sound more folksy or friendly or conversational.

Raul: We Mexicans love soccer.

Joe: Oh, yeah? Well, us Americans love baseball.

As you have just been told by Rover and Tedmc, the rules call for:

"Oh, yeah? Well, we Americans love baseball."

My grammar books tell me that "Americans" is in apposition with "we." That is to say, it refers to and expands on "we."

As you can see, Joe could have just said, "Oh, yeah? Well, we love baseball." But Joe apparently wanted to make sure that Raul understood that "we" referred to "Americans."

(Of course, you would NEVER say: "Oh, yeah? Well, us love baseball.")
 
Status
Not open for further replies.
Top