Results 1 to 9 of 9
Like Tree10Likes
  • 1 Post By 5jj
  • 2 Post By Barb_D
  • 2 Post By 5jj
  • 3 Post By emsr2d2
  • 1 Post By abaka
  • 1 Post By BobK

Thread: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a friend.

  1. #1
    davidtao is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    10

    Talking Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a friend.

    It is common practice to say Howou are you these days instead of HOw are you those days. BUt I am wondering if "those days" is acceptable to a English language native speaker. Thanks for your comments.

  2. #2
    5jj's Avatar
    5jj
    5jj is online now Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    24,115

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Quote Originally Posted by davidtao View Post
    It is common practice to say "Howou are you?" these days instead of "HOow are you?" those days. It isn't.
    BUut I am wondering if "those days" is acceptable to a English language native speaker. No.
    5
    bhaisahab likes this.
    Context is important. Please provide enough for us to be able to deal effectively with your question.
    Your thread title should include all or part of the word/phrase being discussed.
    If you just want to know the meaning of a word, try OneLook Dictionary Search first.


  3. #3
    Barb_D's Avatar
    Barb_D is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    14,296

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Demonstrating the importance of punctuation
    It is common practice to say "How are you these days?" instead of "How are you those days?"

    I agree that it's reasonably common, after greeting someone you have not seen in a long time, to say "How are you these days?" especially if they were (perhaps) going through some difficulty when you last saw them. "Oh, my dog made a full recovery, my son was acquitted of all charges, and my mistress turned out not to be pregnant, so it's all good, thanks."
    bhaisahab and 5jj like this.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

  4. #4
    5jj's Avatar
    5jj
    5jj is online now Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    24,115

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Quote Originally Posted by Barb_D View Post
    Demonstrating the importance of punctuation.
    Indeed it is. I genuinely had no idea that the 'these/those days' was meant to be part of the greeting/question.
    Rover_KE and emsr2d2 like this.
    Context is important. Please provide enough for us to be able to deal effectively with your question.
    Your thread title should include all or part of the word/phrase being discussed.
    If you just want to know the meaning of a word, try OneLook Dictionary Search first.


  5. #5
    abaka is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    878

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    "How were you those days" is perhaps acceptable if the conversation goes something like:

    A: I was sick for a week, and after that I had to pass a whole bunch of exams.
    B. And how were you those days?

    Meaning "And how was your health during your exams?". But it's a pretty careless usage. In any case, "those days" refers to the past, not the present.

  6. #6
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    15,620

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Quote Originally Posted by abaka View Post
    "How were you those days" is perhaps acceptable if the conversation goes something like:

    A: I was sick for a week, and after that I had to pass a whole bunch of exams.
    B. And how were you those days?

    Meaning "And how was your health during your exams?". But it's a pretty careless usage. In any case, "those days" refers to the past, not the present.
    There might be a Canadian English vs British English difference there, but in the situation you suggested, I would say "How were you in those days?" or simply "How were you then?"
    bhaisahab, abaka and Barb_D like this.
    Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.

  7. #7
    abaka is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    878

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Yes, I did say it would be a careless usage. The thing I really wanted to point out is that "these days" marks the present or the immediate future (the formal "presently", so to speak), while "those days" marks the only the past -- and does not seem natural for the remote future, either.
    emsr2d2 likes this.

  8. #8
    Mohammadhelmi is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Israel
      • Current Location:
      • Israel
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    79

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Quote Originally Posted by abaka View Post
    "How were you those days" is perhaps acceptable if the conversation goes something like:

    A: I was sick for a week, and after that I had to pass a whole bunch of exams.
    B. And how were you those days?

    Meaning "And how was your health during your exams?". But it's a pretty careless usage. In any case, "those days" refers to the past, not the present.
    It is more common to say: How are you these days? instead of : How are you those days?

    these days refers to present ,but those days refers to the past.

  9. #9
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    14,933

    Default Re: Is it acceptable to say How are you THOSE days? when initiating a letter to a fri

    Quote Originally Posted by emsr2d2 View Post
    There might be a Canadian English vs British English difference there, but in the situation you suggested, I would say "How were you in those days?" or simply "How were you then?"
    But a flat prohibition of the words 'those days' doesn't work; we don't want to give the impression that 'those days' is always unnatural-sounding. Sometimes there's not, as in Br Eng, a requirement for 'in'. A history book, for example, could say 'Those days were a testing time for the alliance'.

    b
    Barb_D likes this.

Similar Threads

  1. Is a double sided formal letter acceptable?
    By delGood in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 1
    Last Post: 26-Mar-2010, 22:43
  2. Please correct my motivation letter! I have only 2 days :(
    By smilingjenia in forum Letter Writing
    Replies: 5
    Last Post: 19-Jan-2010, 22:33
  3. Letter to my friend.
    By poet in forum Letter Writing
    Replies: 2
    Last Post: 11-Aug-2008, 20:57
  4. letter to an old Friend
    By FFFLLL in forum Letter Writing
    Replies: 1
    Last Post: 21-Jul-2008, 08:24
  5. Replies: 1
    Last Post: 28-Nov-2006, 18:32

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1