Hello.
I was looking for an idiom in English, which express some gratitude to smb for doing what they are asked to do. For example, "I [????] for reading my message."
What can I say in that [???] field. I found an expression
"my hat flips to you"..
So can I say smth like " If you have read this all, I must admit that once again my hat flips to you".. ?
Thanks :)
If you said that to me, I would want to examine your strange hat most carefully.
I take my hat off to ...' is a somwhat dated expression of respect for someone. I am afraid that I cannot think of any idiomatic expressions for 'thank you'. There are the formal 'I am/will be in your debt' or 'I (would) appreciate ..' and the very informal 'ta' and 'cheers'.
Some less geriatiric member may be able to help.
Ok guys, thanks a lot. So I really appreciate your consideration and take my hat off to you :))
Have a nice day!: )
You'll see Hat tip to xxxx used on blogs as a way of crediting a source.
How about:
My gratitude will never end.
My gratitude will be tangible.
My gratitude will shake the very foundations of the earth.
(These are, of course, NOT idioms.)