Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > English Idioms and Sayings

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 06-Nov-2005, 04:38
Member
 
Join Date: Feb 2005
Country: Japan
Posts: 294
Current Location: Tokyo
First Language: Japanese
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
peppy_man is on a distinguished road
Default odd words

A: Do you speak Italian?
B: No. I know only a few odd words.

What does "odd words" mean in this context?
Thank you.
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 06-Nov-2005, 07:19
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 43 Times in 42 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default Re: odd words

What about, random?
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 06-Nov-2005, 18:31
Newbie
 
Join Date: Nov 2005
Country: England
Posts: 20
First Language: English
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Jenny 7 is on a distinguished road
Default Re: odd words

I suggest that 'odd' means 'a few assorted words'.

For example,'He had the odd coin in his pocket', would mean that he had some coins, but not many.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 07-Nov-2005, 05:41
Member
 
Join Date: Feb 2005
Country: Japan
Posts: 294
Current Location: Tokyo
First Language: Japanese
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
peppy_man is on a distinguished road
Default Re: odd words

Casiopea, Jenny7, thank you.

>I suggest that 'odd' means 'a few assorted words'.

I agree with you, as the person who used the expression does not know much
about Italian. Probably she have only basic words for ordering at restaurants or buying tickets etc. BTW, she is from London, so maybe it is a British English idiom.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 07-Nov-2005, 08:34
Junior Member
 
Join Date: Oct 2005
Country: Scotland
Posts: 97
Current Location: Dundee
First Language: English
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
hobbes is on a distinguished road
Default Re: odd words

In this instance 'odd' definately carries the meaning 'few/random' instead of 'strange/wierd'.

eg. "He knows the odd odd word in Gaelic"

"He knows a few strange words in Gaelic"
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 08-Nov-2005, 07:11
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 43 Times in 42 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default Re: odd words

"a few assorted", not a few strange, as in "odd", I agree. Thank you all.

What a nice forum we have here.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 08-Nov-2005, 14:34
Member
 
Join Date: Feb 2005
Country: Japan
Posts: 294
Current Location: Tokyo
First Language: Japanese
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
peppy_man is on a distinguished road
Default Re: odd words

Thank you, everyone!
She often corrects my English, saying "odd".
In this case, she means "it's strange".
Definately she distinguishes the two meanings.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
odd, words

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Native words Anonymous Ask a Teacher 5 27-Sep-2007 00:22
Slang words hopechest General Language Discussions 11 31-Jan-2007 06:36
1000 most important words Joe Ask a Teacher 1 12-Sep-2004 06:23
Stingy with words + giveway xanana Ask a Teacher 1 11-Jan-2004 13:05
Confusing Words or Confused Words Piak General Language Discussions 3 07-Jun-2003 22:10


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 01:43.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com