"I really ate it on the test." Means I failed miserably, did very poorly.
This idiom comes from the sport of car racing, where the car in front stirs up a lot of dirt and proclaims "eat my dust!" Those that "eat it" are in last place.
- For Teachers