Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > English Idioms and Sayings
Register FAQDonate Members List Mark Forums Read Tags

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 30-Oct-2006, 07:48
Junior Member
 
Join Date: Oct 2005
Country: Romania
Location: Timisoara
First Language: romanian
Posts: 49
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
tangelatm is on a distinguished road
Question Troubling phrasal verbs and idioms

Hi out there!
Could you please tell me whether the following underlined verbs are phrasal verbs:
1. He waited for his wife to come.(to wait for?
2. Suddenly, the stranger stepped up to him.(to step up?)
3. Lou went away without saying a word.(to go away?)
4. Barbara walked away without making an excuse.(to walk away?)
5. He got the moon back where it belonged.(to get sth. back?)
6. Nassredin looked into the well.(to look into)
7. She looked up into the sky.(to look up?)
8. The boy ran into the house.(to run into?)
9. The boys walked out across the fields.(to walk out?)
10. The costumer came forward to attend the old man.(to come forward?)
11. The father turned to his daughter and showed her the letter.(to turn to sb.?)
12. I don’t know where my face stops unless I keep my hat on.(to keep sth. on?)
Are the following idioms:
13. He was making his way very carefully.(to make one's way?)
14. The hook came loose. (to come loose?)
15. He found himself adrift in the middle of the ocean.(to find oneself somewhere/ +prep.?)
I found the verbs in 1-12 in the Longman Dictionary of Phrasal Verbs, but according to most definitions of phrasal verbs they don’t seem to be phrasal verbs proper.
Thanks,
Angela
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 30-Oct-2006, 08:35
MikeNewYork's Avatar
Moderator
 
Join Date: Nov 2002
Country: USA
Location: New York
First Language: American English
Posts: 6,095
Thanks: 0
Thanked 6 Times in 6 Posts
MikeNewYork is an unknown quantity at this point
Default Re: Troubling phrasal verbs and idioms

Quote:
Originally Posted by tangelatm View Post
Hi out there!
Could you please tell me whether the following underlined verbs are phrasal verbs:
1. He waited for his wife to come.(to wait for?
2. Suddenly, the stranger stepped up to him.(to step up?)
3. Lou went away without saying a word.(to go away?)
4. Barbara walked away without making an excuse.(to walk away?)
5. He got the moon back where it belonged.(to get sth. back?)
6. Nassredin looked into the well.(to look into)
7. She looked up into the sky.(to look up?)
8. The boy ran into the house.(to run into?)
9. The boys walked out across the fields.(to walk out?)
10. The costumer came forward to attend the old man.(to come forward?)
11. The father turned to his daughter and showed her the letter.(to turn to sb.?)
12. I don’t know where my face stops unless I keep my hat on.(to keep sth. on?)
Are the following idioms:
13. He was making his way very carefully.(to make one's way?)
14. The hook came loose. (to come loose?)
15. He found himself adrift in the middle of the ocean.(to find oneself somewhere/ +prep.?)
I found the verbs in 1-12 in the Longman Dictionary of Phrasal Verbs, but according to most definitions of phrasal verbs they don’t seem to be phrasal verbs proper.
Thanks,
Angela
There are differences of opinion about what constitutes a phrasal verb. That is why the lists vary. The definition I prefer is: a phrase composed of two (sometimes three) words that act as a verbal unit with an idiomatic meaning.
That rules out verb + preposition/adverb combinations that have the meaning one would expect from the individual words. By that definition, I would eliminate all of your first 12.

13 is a an idiom.

14 & 15 are not idioms.
__________________
Pope of the Dictionary.com Forum
Moderator of Delphi UsingEnglish Forum
and www.usingenglish.com
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 30-Oct-2006, 10:38
BobK's Avatar
Moderator
 
Join Date: Jul 2006
Country: England (South East)
Location: England (South East)
First Language: English
Posts: 4,626
Thanks: 14
Thanked 208 Times in 196 Posts
BobK has a spectacular aura aboutBobK has a spectacular aura aboutBobK has a spectacular aura about
Default Re: Troubling phrasal verbs and idioms

Quote:
Originally Posted by MikeNewYork View Post
There are differences of opinion about what constitutes a phrasal verb. That is why the lists vary. The definition I prefer is: a phrase composed of two (sometimes three) words that act as a verbal unit with an idiomatic meaning.
That rules out verb + preposition/adverb combinations that have the meaning one would expect from the individual words. By that definition, I would eliminate all of your first 12.
I prefer Mike's definition too, but students should note that in different contexts some of the first 12 can be phrasal:

Barbara walked away with first prize. [won it easily]
The police don't know the culprit, but they're looking into it.
She looked it up in the dictionary
Fancy running into you here!
After 20 years of marriage, she just walked out.
He asked for volunteers, but no one came forward
Everything he touched turned to gold
How can I think if you keep on at me like that?


b

Last edited by BobK : 30-Oct-2006 at 13:23. Reason: Fix typos
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 30-Oct-2006, 11:20
Junior Member
 
Join Date: Oct 2005
Country: Romania
Location: Timisoara
First Language: romanian
Posts: 49
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
tangelatm is on a distinguished road
Default Re: Troubling phrasal verbs and idioms

Thanks, Bob!
But what about the verbs in 13-15: I found "to make one's way"+ prep; "to find oneself somewhere/+ prep.".What are the corresponding infinitive forms of these verbs (I have to place them between brackets for my students).
Thanks,
Angela
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 30-Oct-2006, 13:37
BobK's Avatar
Moderator
 
Join Date: Jul 2006
Country: England (South East)
Location: England (South East)
First Language: English
Posts: 4,626
Thanks: 14
Thanked 208 Times in 196 Posts
BobK has a spectacular aura aboutBobK has a spectacular aura aboutBobK has a spectacular aura about
Default Re: Troubling phrasal verbs and idioms

Quote:
Originally Posted by tangelatm View Post
Thanks, Bob!
But what about the verbs in 13-15: I found "to make one's way"+ prep; "to find oneself somewhere/+ prep.".What are the corresponding infinitive forms of these verbs (I have to place them between brackets for my students).
Thanks,
Angela
Quote:
...
Are the following idioms:
13. He was making his way very carefully.(to make one's way?)
14. The hook came loose. (to come loose?)
15. He found himself adrift in the middle of the ocean.(to find oneself somewhere/ +prep.?)
...
Your first two bracketed infinitives are fine. I'd make [15] more general: "to find oneself + expression of state". The expression of state can take may forms: adjective, adverb, adj. phrase, adv. phrase, various complement clauses ... maybe more.

Incidentally, on the subject of 'adrift', there's another version of 14 - 'to come adrift'.

b
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 30-Oct-2006, 21:12
MikeNewYork's Avatar
Moderator
 
Join Date: Nov 2002
Country: USA
Location: New York
First Language: American English
Posts: 6,095
Thanks: 0
Thanked 6 Times in 6 Posts
MikeNewYork is an unknown quantity at this point
Default Re: Troubling phrasal verbs and idioms

Quote:
Originally Posted by BobK View Post
I prefer Mike's definition too, but students should note that in different contexts some of the first 12 can be phrasal:

Barbara walked away with first prize. [won it easily]
The police don't know the culprit, but they're looking into it.
She looked it up in the dictionary
Fancy running into you here!
After 20 years of marriage, she just walked out.
He asked for volunteers, but no one came forward
Everything he touched turned to gold
How can I think if you keep on at me like that?


b
Thanks. That was an excellent point I failed to make. Because of the "idiom" requirement in the definition, the same word combination can be a phrasal verb (in some contects) and nothing more than a verb + preposition/adverb (in another context). This fact, while true, is tough on students.

stand up: whe used to describe rising from a chair, this is a regular verb plus adverb.

stand up: when used to describe being a member of a wedding party or breaking a date, it is a phrasal verb.
__________________
Pope of the Dictionary.com Forum
Moderator of Delphi UsingEnglish Forum
and www.usingenglish.com
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply
Tags: , , ,




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Idioms dictionary Latoof Ask a Teacher 5 03-Jun-2007 23:51
Oxford Phrasal Verbs JohnFleabass Ask a Teacher 1 10-Sep-2006 14:47
the most common phrasal verbs and idioms njanja Ask a Teacher 1 13-May-2006 11:47
Idioms and phrasal verbs Orhan AYDIN Ask a Teacher 1 26-May-2005 16:24


All times are GMT. The time now is 16:30.



vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com