Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > English Idioms and Sayings

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 02-Nov-2006, 17:01
Mariner's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2006
Country: Finland
Posts: 238
Current Location: Finland
First Language: Greek/English
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Mariner is on a distinguished road
Question V to kill as a positive connotation?

I heard today someone commenting positively (no irony involved) on someone's singing performance using the sentence "Yeah! Great job, you killed it! [the song]"

Last time I checked, to kill means to put an end to, to destroy. The only occasion where kill has positive connotations is in phrases like "This comedian is killing me!" or "This show is a killer!"

Or is it?? Is this a new way to use this verb??
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 02-Nov-2006, 17:10
MikeNewYork's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Nov 2002
Country: USA
Posts: 6,094
Current Location: New York
First Language: American English
Member Type: Academic
Thanks: 0
Thanked 9 Times in 9 Posts
MikeNewYork is an unknown quantity at this point
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Quote:
Originally Posted by Mariner View Post
I heard today someone commenting positively (no irony involved) on someone's singing performance using the sentence "Yeah! Great job, you killed it! [the song]"

Last time I checked, to kill means to put an end to, to destroy. The only occasion where kill has positive connotations is in phrases like "This comedian is killing me!" or "This show is a killer!"

Or is it?? Is this a new way to use this verb??
This is not unusual (at least in USA) in the performing arts. This use of "kill" is a direct outgrowth of "you killed the audience" (overwhelmed them with a performance"). Now, one can also kill a song or a comedy routine.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 02-Nov-2006, 17:23
Ouisch's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Country: USA
Posts: 2,739
Current Location: Detroit, Michigan
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 0
Thanked 316 Times in 267 Posts
Ouisch is a jewel in the roughOuisch is a jewel in the roughOuisch is a jewel in the roughOuisch is a jewel in the rough
Default Re: V to kill as a positive connotation?

In a similar vein, it was common show business usage (particularly during the Vaudevillian era) to say "you really slayed them!" ("them" being the audience)


"Kill" is also used as a positive term in computer lingo as well, such as "killer apps (applications)" meaning a software package that is so cool you want to buy a computer just to run it.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 02-Nov-2006, 17:49
Mariner's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2006
Country: Finland
Posts: 238
Current Location: Finland
First Language: Greek/English
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Mariner is on a distinguished road
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Thanks for the info. Something new every day...
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 02-Nov-2006, 18:03
curmudgeon's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Country: Scotland
Posts: 1,631
Current Location: England
First Language: English
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 16 Times in 16 Posts
curmudgeon is on a distinguished road
Default Re: V to kill as a positive connotation?

To 'murder' a song on the other hand...
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 03-Nov-2006, 04:39
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,454
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 429 Times in 385 Posts
Tdol has disabled reputation
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Quote:
Originally Posted by Mariner View Post
I heard today someone commenting positively (no irony involved) on someone's singing performance using the sentence "Yeah! Great job, you killed it! [the song]"

Last time I checked, to kill means to put an end to, to destroy. The only occasion where kill has positive connotations is in phrases like "This comedian is killing me!" or "This show is a killer!"

Or is it?? Is this a new way to use this verb??
'Could kill' has been around for ages with positive connotations as well: I could kill an ice-cold beer.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 03-Nov-2006, 06:18
Ouisch's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Country: USA
Posts: 2,739
Current Location: Detroit, Michigan
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 0
Thanked 316 Times in 267 Posts
Ouisch is a jewel in the roughOuisch is a jewel in the roughOuisch is a jewel in the roughOuisch is a jewel in the rough
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Quote:
Originally Posted by Tdol View Post
'Could kill' has been around for ages with positive connotations as well: I could kill an ice-cold beer.


:::::thud:::::: A Brit drinking cold beer?!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 03-Nov-2006, 06:47
Mariner's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2006
Country: Finland
Posts: 238
Current Location: Finland
First Language: Greek/English
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Mariner is on a distinguished road
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Quote:
Originally Posted by Tdol View Post
'Could kill' has been around for ages with positive connotations as well: I could kill an ice-cold beer.
A good point, but wouldn't it have the sense of "putting it out of its misery" ? My point being, there is a sense of "consumption", of "termination" in that. While for a song...
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 03-Nov-2006, 08:40
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,454
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 429 Times in 385 Posts
Tdol has disabled reputation
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Quote:
Originally Posted by Ouisch View Post
:::::thud:::::: A Brit drinking cold beer?!
I hate warm beer.
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 03-Nov-2006, 08:42
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,454
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 429 Times in 385 Posts
Tdol has disabled reputation
Default Re: V to kill as a positive connotation?

Quote:
Originally Posted by Mariner View Post
A good point, but wouldn't it have the sense of "putting it out of its misery" ? My point being, there is a sense of "consumption", of "termination" in that. While for a song...
It does have the 'consumption' idea, but putting it out of its misery is undoubtedly a very positive thing to me- one beer's death is another person's joy. The song is a bit different, but I think that the beer example may hover in the middle.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
kill, positive, connotation

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
skimp: positive or negative gopikoundinya Ask a Teacher 4 24-May-2006 03:59
How to kill cock roaches. peppy_man Ask a Teacher 14 18-Feb-2006 06:55
put a positive spin on svforumer Ask a Teacher 5 29-Jun-2005 19:57


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 03:55.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com