|
#1
18-Oct-2007, 14:32
| |||
| |||
 Set the barn on fire I'd like to know the meaning of the idiom "To set the barn on fire". I have this sentence to translate (it's about astrology): If a Leo is obliged to hide their light under a bushel, they are likely to set the barn on fire. Any idea what is meant here ? Thx in advance T. |
|
#2
18-Oct-2007, 21:07
| |||
| |||
| Re: Set the barn on fire Welcome to the forums. It most likely means that if Leos are not allowed to express themselves, they will explode. It's a thoroughly mixed metaphor. |
|
#3
18-Oct-2007, 23:10
| |||
| |||
| Re: Set the barn on fire thanx for your answer, Anglika. That helps a lot.  If you ever have questions about French... |
 |
| Bookmarks |
| Tags |
| barn, fire, set |
« Previous Thread
|
Next Thread »
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| To come under fire | Bushwhacker | Ask a Teacher | 1 | 12-Sep-2007 20:21 |
| the fire is kept burning? | Eway | Ask a Teacher | 2 | 19-Dec-2006 22:31 |
| fire | yervand | Ask a Teacher | 1 | 15-Mar-2006 12:43 |
| fire or fires | michaelfung | Ask a Teacher | 2 | 04-Dec-2005 08:07 |
| fire and spirit | NewHope | Ask a Teacher | 2 | 28-Oct-2004 12:21 |
All times are GMT. The time now is 09:22.
