Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > English Idioms and Sayings

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 04-Dec-2007, 07:03
Member
 
Join Date: Dec 2005
Country: CAMBODIA
Posts: 108
Current Location: Cambodia
First Language: KHMER
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
esophea is on a distinguished road
Angry idom help plez

Please help me with the following idom

I am keeping my finger across.

what does it mean?
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 04-Dec-2007, 08:30
Newbie
 
Join Date: Nov 2007
Country: Canada
Posts: 1
Current Location: Japan
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Acharnement is on a distinguished road
Default Re: idom help plez

"Keeping your fingers crossed" means that you are hoping that something good happens in a situation. Put your middle finger over index (pointing) finger. This is crossing your fingers.
I believe it is linked to Christianity- the sign of the cross is for protection. People cross their fingers for luck. If you bet money on a horse race, you might cross your fingers during the race, hoping your horse would win.
See this link for various images of crossing fingers:
"crossed fingers" - Google Image Search
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 04-Dec-2007, 08:52
Newbie
 
Join Date: Dec 2007
Country: Germany
Posts: 1
Current Location: Werne
First Language: Italian
Member Type: English Teacher
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
orlandofurioso is on a distinguished road
Default Re: idom help plez

Hi,
I think the idiom goes
I'm keeping my fingers crossed

To keep ones fingers crossed is a gesture (as far as I know being used at least all over Europe and the US) warding of bad luck.

An other meaning is when you make a vow keeping your fingers crossed (behind your back so that no one can see the gesture) the vow is unvalid.

The gesture is performed by putting your middle finger over your index finger (sometimes of both hands)

cross-fingers.jpg
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 06-Dec-2007, 03:38
Junior Member
 
Join Date: Oct 2007
Country: PHILIPPINES
Posts: 58
Current Location: MANILA
First Language: FILIPINO
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
rhapsody_08 is on a distinguished road
Default Re: idom help plez

Helloooo....

When we say "keeping our fingers crossed", it means something that you say to show that you hope that what you have just said will happen or be true. , and it also means "To hope that nothing will happen to bring bad luck or to ruin one's plans"

It is not only an idiomatic expression, but it has been a superstitious belief...

Crossing the first two fingers is a good luck sign recognised around the world. It is, however, not so common in Buddhist and Muslim cultures, suggesting that the symbol's origin is Christian .
Also, according to the theory goes that during the various times when Christianity was illegal, the crossing of fingers was a secret sign for Christians to recognise each other. Yet whilst the Sign of the Cross has evolved into a 'good luck' symbol and retained its Christian meaning, Fingers Crossed has lost any Christian connection.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 06-Dec-2007, 04:30
Senior Member
 
Join Date: Jun 2007
Country: USA
Posts: 557
Current Location: Mobile, AL
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 7 Times in 7 Posts
Delmobile is on a distinguished road
Default Re: idom help plez

Also, and confusingly, if you cross your fingers behind your back while you are telling a lie to someone, it is supposed to "neutralize" the lie somehow.

Child a: "You've eaten the last piece of pie! You told me I could have it!"

Child b: "Yeah, but I had my fingers crossed."

This is a custom of childhood, but I've seen it used by adults on television comedies, etc. For instance, this book cover art:
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
idom Unregistered Ask a Teacher 2 25-Oct-2007 11:13
What does this idom mean? greash English Idioms and Sayings 3 25-Oct-2007 00:17
What is the meaning of this idom greash Ask a Teacher 1 16-Oct-2007 00:12
Idom meaning please esophea Ask a Teacher 2 24-May-2007 01:11
Idom words? esophea Ask a Teacher 1 05-Jan-2007 04:23


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 23:22.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com