Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > English Idioms and Sayings

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 14-Apr-2008, 07:34
Member
 
Join Date: Aug 2005
Country: Poland
Posts: 154
Current Location: Poland
First Language: Polish
Thanks: 2
Thanked 1 Time in 1 Post
forum_mail is on a distinguished road
Default 3 new to me idioms

Hey there! Thanks for looking at my post.

I've been learning some new idioms recently, and here are my questions concerning them, and some sentences with them. Could you correct me, and answer my questions?

1. to steal the show

a) Jack Nicholson stole the show in Batman. (question: is it possible to use this idiom as far as idioms are concerned? question2: would it be better to use here the pres. perfect?)
b) Slash is the one who always steals the show at Guns & Roses gigs (question: is "at" ok here?)
c) She's stolen the show (doubt: I can't come up with a situation in which we would use this idiom in the present perfect)

2. to pull sb's leg

a) Oh come off it! Stop pulling my leg and tell me the truth! (OK?)
b) She has pulled my leg again! (OK?)
c) Hey guys, listen, why don't we pull Jim's leg (and play a joke on him) ? It's gonna be fun! (OK?)

3. to foam at the mouth

a) He has been foaming at the mouth for the whole evening (doubt: I'm not sure if the use of the present perfect cont. is appropriate here)
b) He foamed at the mouth when his wife told him that she had been cheating on him. (VS He was foaming at the mouth, or VS has foamed at the mouth)
c) What did your dad say to this? He was foaming at the mouth when I told him (VS He foamed at the mouth)

MAIN QUESTION: Are the above-written sentences perfectly OK, and how often do you use the above-mentioned idioms?

thanks in advance,

best wishes,
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 14-Apr-2008, 18:51
Moderator
 
Join Date: Oct 2006
Country: UK
Posts: 12,762
Current Location: UK
First Language: English
Thanks: 2
Thanked 1,812 Times in 1,711 Posts
Anglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant futureAnglika has a brilliant future
Default Re: 3 new to me idioms

Quote:
Originally Posted by forum_mail View Post
Hey there! Thanks for looking at my post.

I've been learning some new idioms recently, and here are my questions concerning them, and some sentences with them. Could you correct me, and answer my questions?

1. to steal the show

a) Jack Nicholson stole the show in Batman. (question: is it possible to use this idiom as far as idioms are concerned? question2: would it be better to use here the pres. perfect?) It is the perfect use of the idiom, and either present or past can be used.
b) Slash is the one who always steals the show at Guns & Roses gigs (question: is "at" ok here?) Yes.
c) She's stolen the show (doubt: I can't come up with a situation in which we would use this idiom in the present perfect) "Madonna is quite amazing! At the age of 50, she has stolen the show. No one else on the stage could match her for energy and professionalism."

2. to pull sb's leg

a) Oh come off it! Stop pulling my leg and tell me the truth! (OK?)
b) She has pulled my leg again! (OK?)
c) Hey guys, listen, why don't we pull Jim's leg (and play a joke on him) ? It's gonna be fun! (OK?) Yes, but you would be more likely to say "Hey, guys, let's pull Jim's leg..."

3. to foam at the mouth

a) He has been foaming at the mouth for the whole evening (doubt: I'm not sure if the use of the present perfect cont. is appropriate here) It's somewhat over the top - to "foam at the mouth" means to be in an extreme rage, and to be in this state for a whole evening is unlikely. It is the sort of statement made when someone wants to exaggerate a situation.
b) He foamed at the mouth when his wife told him that she had been cheating on him. (VS He was foaming at the mouth, or VS has foamed at the mouth) Neither of these would make sense.
c) What did your dad say to this? He was foaming at the mouth when I told him (VS He foamed at the mouth) An alternative way to say it.

MAIN QUESTION: Are the above-written sentences perfectly OK, and how often do you use the above-mentioned idioms? Comments made above.

Would use the idioms when and as relevant. There is no way to quantify this kind of use.

thanks in advance,

best wishes,
.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A report on business idioms CG-SE English Idioms and Sayings 8 04-Apr-2008 14:47
Problem with IDIOMS like "something to crow about" azkad English Idioms and Sayings 6 01-Dec-2007 07:22
Colourful idioms sophie100 Ask a Teacher 4 27-Jun-2007 08:33
Colourful idioms Unregistered Ask a Teacher 2 25-Jun-2007 18:56
Our Free Idioms Dictionary! Red5 English Idioms and Sayings 0 04-May-2007 19:15


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 02:20.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com